1:1 奉上帝旨意作基督耶穌使徒的保羅和兄弟提摩太，寫信給在哥林多上帝的教會，並亞該亞遍處的眾聖徒。 1:2 願恩惠、平安從上帝我們的父和主耶穌基督歸與你們！ 1:3 願頌讚歸與我們的主耶穌基督的父上帝，就是發慈悲的父，賜各樣安慰的上帝。 1:4 我們在一切患難中，他就安慰我們，叫我們能用上帝所賜的安慰去安慰那遭各樣患難的人。 1:5 我們既多受基督的苦楚，就靠基督多得安慰。 1:6 我們受患難呢，是為叫你們得安慰，得拯救；我們得安慰呢，也是為叫你們得安慰；這安慰能叫你們忍受我們所受的那樣苦楚。 1:7 我們為你們所存的盼望是確定的，因為知道你們既是同受苦楚，也必同得安慰。 1:8 弟兄們，我們不要你們不曉得，我們從前在亞細亞遭遇苦難，被壓太重，力不能勝，甚至連活命的指望都絕了； 1:9 自己心裡也斷定是必死的，叫我們不靠自己，只靠叫死人復活的上帝。 1:10 他曾救我們脫離那極大的死亡，現在仍要救我們，並且我們指望他將來還要救我們。 1:11 你們以祈禱幫助我們，好叫許多人為我們謝恩，就是為我們因許多人所得的恩。 1:12 我們所誇的是自己的良心，見證我們憑著上帝的聖潔和誠實；在世為人不靠人的聰明，乃靠上帝的恩惠，向你們更是這樣。 1:13 我們現在寫給你們的話，並不外乎你們所念的、所認識的，我也盼望你們到底還是要認識； 1:14 正如你們已經有幾分認識我們，以我們誇口，好像我們在我們主耶穌的日子以你們誇口一樣。 1:15 我既然這樣深信，就早有意到你們那裡去，叫你們再得益處； 1:16 也要從你們那裡經過，往馬其頓去，再從馬其頓回到你們那裡，叫你們給我送行往猶太去。 1:17 我有此意，豈是反覆不定嗎？我所起的意，豈是從情慾起的，叫我忽是忽非嗎？ 1:18 我指著信實的上帝說，我們向你們所傳的道，並沒有是而又非的。 1:19 因為我和西拉並提摩太，在你們中間所傳上帝的兒子耶穌基督，總沒有是而又非的，在他只有一是。 1:20 上帝的應許，不論有多少，在基督都是是的。所以藉著他也都是實在（實在：原文是阿們）的，叫上帝因我們得榮耀。 1:21 那在基督裡堅固我們和你們，並且膏我們的就是上帝。 1:22 他又用印印了我們，並賜聖靈在我們心裡作憑據（原文是質）。 1:23 我呼籲上帝給我的心作見證，我沒有往哥林多去是為要寬容你們。 1:24 我們並不是轄管你們的信心，乃是幫助你們的快樂，因為你們憑信才站立得住。 2:1 我自己定了主意再到你們那裡去，必須大家沒有憂愁。 2:2 倘若我叫你們憂愁，除了我叫那憂愁的人以外，誰能叫我快樂呢？ 2:3 我曾把這事寫給你們，恐怕我到的時候，應該叫我快樂的那些人，反倒叫我憂愁。我也深信，你們眾人都以我的快樂為自己的快樂。 2:4 我先前心裡難過痛苦，多多地流淚，寫信給你們，不是叫你們憂愁，乃是叫你們知道我格外地疼愛你們。 2:5 若有叫人憂愁的，他不但叫我憂愁，也是叫你們眾人有幾分憂愁。我說幾分，恐怕說得太重。 2:6 這樣的人受了眾人的責罰也就夠了， 2:7 倒不如赦免他，安慰他，免得他憂愁太過，甚至沉淪了。 2:8 所以我勸你們，要向他顯出堅定不移的愛心來。 2:9 為此我先前也寫信給你們，要試驗你們，看你們凡事順從不順從。 2:10 你們赦免誰，我也赦免誰。我若有所赦免的，是在基督面前為你們赦免的， 2:11 免得撒但趁著機會勝過我們，因我們並非不曉得他的詭計。 2:12 我從前為基督的福音到了特羅亞，主也給我開了門。 2:13 那時，因為沒有遇見兄弟提多，我心裡不安，便辭別那裡的人往馬其頓去了。 2:14 感謝上帝！常率領我們在基督裡誇勝，並藉著我們在各處顯揚那因認識基督而有的香氣。 2:15 因為我們在上帝面前，無論在得救的人身上或滅亡的人身上，都有基督馨香之氣。 2:16 在這等人，就作了死的香氣叫他死；在那等人，就作了活的香氣叫他活。這事誰能當得起呢？ 2:17 我們不像那許多人，為利混亂上帝的道；乃是由於誠實，由於上帝，在上帝面前憑著基督講道。 3:1 我們豈是又舉薦自己嗎？豈像別人用人的薦信給你們或用你們的薦信給人嗎？ 3:2 你們就是我們的薦信，寫在我們的心裡，被眾人所知道所念誦的。 3:3 你們明顯是基督的信，藉著我們修成的。不是用墨寫的，乃是用永生上帝的靈寫的；不是寫在石版上，乃是寫在心版上。 3:4 我們因基督，所以在上帝面前才有這樣的信心。 3:5 並不是我們憑自己能承擔甚麼事；我們所能承擔的，乃是出於上帝。 3:6 他叫我們能承當這新約的執事，不是憑著字句，乃是憑著精意；因為那字句是叫人死，精意（或譯：聖靈）是叫人活。 3:7 那用字刻在石頭上屬死的職事尚且有榮光，甚至以色列人因摩西面上的榮光，不能定睛看他的臉；這榮光原是漸漸退去的， 3:8 何況那屬靈的職事豈不更有榮光嗎？ 3:9 若是定罪的職事有榮光，那稱義的職事榮光就越發大了。 3:10 那從前有榮光的，因這極大的榮光就算不得有榮光了； 3:11 若那廢掉的有榮光，這長存的就更有榮光了。 3:12 我們既有這樣的盼望，就大膽講說， 3:13 不像摩西將帕子蒙在臉上，叫以色列人不能定睛看到那將廢者的結局。 3:14 但他們的心地剛硬，直到今日誦讀舊約的時候，這帕子還沒有揭去。這帕子在基督裡已經廢去了。 3:15 然而直到今日，每逢誦讀摩西書的時候，帕子還在他們心上。 3:16 但他們的心幾時歸向主，帕子就幾時除去了。 3:17 主就是那靈；主的靈在哪裡，那裡就得以自由。 3:18 我們眾人既然敞著臉得以看見主的榮光，好像從鏡子裡返照，就變成主的形狀，榮上加榮，如同從主的靈變成的。 4:1 我們既然蒙憐憫，受了這職分，就不喪膽， 4:2 乃將那些暗昧可恥的事棄絕了；不行詭詐，不謬講上帝的道理，只將真理表明出來，好在上帝面前把自己薦與各人的良心。 4:3 如果我們的福音蒙蔽，就是蒙蔽在滅亡的人身上。 4:4 此等不信之人被這世界的神弄瞎了心眼，不叫基督榮耀福音的光照著他們。基督本是上帝的像。 4:5 我們原不是傳自己，乃是傳基督耶穌為主，並且自己因耶穌作你們的僕人。 4:6 那吩咐光從黑暗裡照出來的上帝，已經照在我們心裡，叫我們得知上帝榮耀的光顯在耶穌基督的面上。 4:7 我們有這寶貝放在瓦器裡，要顯明這莫大的能力是出於上帝，不是出於我們。 4:8 我們四面受敵，卻不被困住；心裡作難，卻不至失望； 4:9 遭逼迫，卻不被丟棄；打倒了，卻不至死亡。 4:10 身上常帶著耶穌的死，使耶穌的生也顯明在我們身上。 4:11 因為我們這活著的人是常為耶穌被交於死地，使耶穌的生在我們這必死的身上顯明出來。 4:12 這樣看來，死是在我們身上發動，生卻在你們身上發動。 4:13 但我們既有信心，正如經上記著說：「我因信，所以如此說話。」我們也信，所以也說話。 4:14 自己知道那叫主耶穌復活的，也必叫我們與耶穌一同復活，並且叫我們與你們一同站在他面前。 4:15 凡事都是為你們，好叫恩惠因人多越發加增，感謝格外顯多，以致榮耀歸與上帝。 4:16 所以，我們不喪膽。外體雖然毀壞，內心卻一天新似一天。 4:17 我們這至暫至輕的苦楚，要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。 4:18 原來我們不是顧念所見的，乃是顧念所不見的；因為所見的是暫時的，所不見的是永遠的。 5:1 我們原知道，我們這地上的帳棚若拆毀了，必得上帝所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。 5:2 我們在這帳棚裡歎息，深想得那從天上來的房屋，好像穿上衣服； 5:3 倘若穿上，被遇見的時候就不至於赤身了。 5:4 我們在這帳棚裡歎息勞苦，並非願意脫下這個，乃是願意穿上那個，好叫這必死的被生命吞滅了。 5:5 為此，培植我們的就是上帝，他又賜給我們聖靈作憑據（原文是質）。 5:6 所以，我們時常坦然無懼，並且曉得我們住在身內，便與主相離。 5:7 因我們行事為人是憑著信心，不是憑著眼見。 5:8 我們坦然無懼，是更願意離開身體與主同住。 5:9 所以，無論是住在身內，離開身外，我們立了志向，要得主的喜悅。 5:10 因為我們眾人必要在基督臺前顯露出來，叫各人按著本身所行的，或善或惡受報。 5:11 我們既知道主是可畏的，所以勸人。但我們在上帝面前是顯明的，盼望在你們的良心裡也是顯明的。 5:12 我們不是向你們再舉薦自己，乃是叫你們因我們有可誇之處，好對那憑外貌不憑內心誇口的人，有言可答。 5:13 我們若果顛狂，是為上帝；若果謹守，是為你們。 5:14 原來基督的愛激勵我們；因我們想，一人既替眾人死，眾人就都死了； 5:15 並且他替眾人死，是叫那些活著的人不再為自己活，乃為替他們死而復活的主活。 5:16 所以，我們從今以後，不憑著外貌（原文是肉體；本節同）認人了。雖然憑著外貌認過基督，如今卻不再這樣認他了。 5:17 若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。 5:18 一切都是出於上帝；他藉著基督使我們與他和好，又將勸人與他和好的職分賜給我們。 5:19 這就是上帝在基督裡，叫世人與自己和好，不將他們的過犯歸到他們身上，並且將這和好的道理託付了我們。 5:20 所以，我們作基督的使者，就好像上帝藉我們勸你們一般。我們替基督求你們與上帝和好。 5:21 上帝使那無罪（無罪：原文是不知罪）的，替我們成為罪，好叫我們在他裡面成為上帝的義。